CALLISTO
Yazar: Torsten Krol
Çevirmen: Imge Tan
Kategori: Çerezlik
Sayfa Sayısı: 440

Kahramanımız Odell Deefus'un orduya katılmak üzere çıktığı yolda başına gelen, yanlış anlamalar ve küçük yalanların yol açtığı büyük ve çoğunlukla talihsiz olayları anlatan bir kara mizah.
Odell Deefus kendi deyimiyle budala değil. Çünkü Yavru Geyik gibi Pulitzer ödülü almış bir kitabı hem de tam 16 kez okuyabilmiş birisi budala olamaz. Kitap karakterin saflıkla yaptığı buna benzer çıkarımlar ile akıcı bir şekilde kendini okutmayı başarıyor. Kahramanın ağzından çıkan ve o an için önemsemediği bir kelimeden, yanlışlıkla bulaşmış olduğu basit bir cinayet soruşturması bambaşka bir hal alıp Amerikayı tehdit eden bir terör saldırısına dönüşebiliyor. Özellikle 11 Eylül sonrası Amerika'nın halet-i ruhiyesini  hicvetmede başarılı. Amerikan başkanlığına giden yolda adayların kirli ilişkileri, tarikat benzeri yapılanmaların siyasetle ilişkisi ve terör olaylarında kişinin şüpheli sıfatını kazanması ya da sanık sandalyesine oturtulması için müslüman olmasının neredeyse yeterli bir sebep olarak görüldüğü paranoyak ortam güzel bir şekilde tasvir ediliyor. Kara mizah özellikle kitabın sonlarına doğru Deefus'a işkence yapıldığı kısımlarda öne çıkıyor. deefus öldüresiye dayak yerken hem dayak atıp hem de "kafasına vurmayın" diyen birine minnet duyabiliyor. (Stockholm sendromu) İşkence bölümleri gerçekten yürek dağlayıcıydı.

Not: Kitabın giriş kısmında yazar hakkında hiç bir bilgi olmadığına dair ifade ile yaratılan mistik havanın nedeni, hikaye okunup bitirildikten sonra anlaşılabiliyor.

Okunabilir. Çerezlik.
Not: 5/10